El trading en el mercado forex se lleva a cabo siempre de a pares de divisas.
Puede parecer extraño esto, pero se puede comprender con un ejemplo.
El inversor o trader compra dólares y vende euros, en ese caso, se basa en las cotizaciones del par -que son habituales en los sitios web de forex- y ha realizado esto porque sabe o conjetura que el dolar subirá en relación con el euro.
Dicho de otro modo, analizar pares de divisas significa seguir no el precio de una y de otra moneda extranjera sino la relación que hay entre ellas.
Si aumentan las dos, en relación a otras divisas, pero su situación relativa no varía, es diferente de si ambas aumentan pero, además, el dólar se valoriza o aprecia más con respecto al euro.
Por ello siempre se encuentran en el mundo del mercado forex expresiones como "pares forex" o "forex pares", pues en estos pares -que pueden tener muchas variantes- se basa la operatoria del mercado.